Aktualności

W VII Dolnośląskim Konkursie Geograficznym Europa – nasz kontynent
Kamila Lurka uzyskała 83 pkt./120pkt a Olga Koczańska – 69 pkt./120 możliwych do zdobycia
Konkurs odbył się 7.03.2013r we Wrocławiu. W konkursie brało udział 97 gimnazjalistów
z województwa dolnośląskiego.
Opiekunem była p. Anna Motak.

13.04.2013r gimnazjaliści brali udział w 42 Zlocie Krajoznawczym ?Legnickie Pole 2013?.
Piesza trasa rajdu przebiegała z Bartoszowa przez Gniewomierz do Legnickiego Pola.
Rajd odbył się z okazji 772 rocznicy bitwy pod Legnicą. Młodzież zwiedziła kościół p.w. Św. Jadwigi, jak również muzeum poświęcone bitwie. W odbywających się podczas rajdu konkursach: plastycznym i historyczno – krajoznawczym Kamila Lurka zajęła trzecie miejsce.
Opiekunem była p. Anna Motak.

16.04.2013r Kamila Lurka, Olena Hawran i Klaudia Lisicka w rejonowych eliminacjach Turnieju Turystyczno – Krajoznawczym zajęły 2 miejsce. Konkurs obejmował wiedzę krajoznawczą o Dolnym Śląsku, turystyczno – topograficzną, pierwszej pomocy i ruchu drogowego.
Opiekunem była p. Anna Motak.

13.04.2013r gimnazjaliści brali udział w 42 Zlocie Krajoznawczym Legnickie Pole 2013.

Piesza trasa rajdu przebiegała z Bartoszowa przez Gniewomierz do Legnickiego Pola.
Rajd odbył się z okazji 772 rocznicy bitwy pod Legnicą. Młodzież zwiedziła kościół p.w. Św. Jadwigi, jak również muzeum poświęcone bitwie. W odbywających się podczas rajdu konkursach: plastycznym i historyczno – krajoznawczym Kamila Lurka zajęła trzecie miejsce.
Opiekunem była p. Anna Motak.

16.-17.03.2013 FINAŁ III OGÓLNOPOLSKIEGO DYKTANDA JĘZYKA NIEMIECKIEGO
„DAS DEUTSCH DIKTAT”

W finale III Ogólnopolskiego Dyktanda Języka Niemieckiego „Das Deutsch Diktat 2013” uczennica naszego liceum Emilia Duda zajęła II miejsce i otrzymała tym samym tytuł I wicemistrzyni ortografii języka niemieckiego.

Konkurs składał się z trzech etapów: szkolnego, regionalnego i ogólnopolskiego. W zmaganiach finałowych w Siedlcach wzięło udział 63 regionalnych mistrzów ortografii niemieckiej z całej Polski. Konkurs finałowy odbywał się w przepięknym Pałacu Ogińskich, w którym obecnie mieści się Rektorat Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego. Poziom zmagań był bardzo wysoki, a konkurencja ogromna.

Honorowym patronatem objęli konkurs: Ambasador Niemiec, Ambasador Austrii, Mazowiecki Kurator Oświaty, Prezydent miasta Siedlce, JM Rektor Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach.

Emilio! Gratulujemy tak ogromnego sukcesu!

Цього року, 9 березня відзначалося 199-річчя Великого Кобзаря – Тараса Шевченка. Ім’я Шевченка через століття для багатьох поколінь українців-патріотів – від громадівців 60-х років XIX століття, державотворців УНР та українських повстанців, поетів 60-тників, дисидентів, до борців сьогодення – студентів Революції на граніті 1990 року та Помаранчевої революції, несло собою приклад нескореності, мужності, саможертовності заради ідеї Вільної Батьківщини. «Кобзар» Шевченка лежав в українців поруч з Біблією на столі. Мова, якою він писав у віршах,стала зразком для української літературної мови для наступних поколінь. Ніхто, так як постать Шевченка, не об’єднує українців з усього світу в одну націю – консолідує українців всередині України – українців Сходу з українцями Наддніпрянщини та українцями Галичини, та об’єднує всіх українців діаспор з Великою Україною.

Тож з приводу 199-річчя Кобзаря в Комплексі загальноосвітніх шкіл №4 були проведені урочистості. Спочатку виступила директор нашої школи, пані Анна Гаврильчак-Маланчак.Також слово взяли Його Преосвященний Владика Володимир Роман Ющак, Президент Лігниці Тадеуш Кшаковскі та представники Об’єднання українців у Польщі.

Першим на сцену вийшов шкільний хор «Полонина» під керівництвом Анни Черськоїта виконав пісні на слова Шевченка «Реве та стогне Дніпр широкий» (музика Данила Крижанівського) та «Садок вишневий коло хати» (музика Богдана Вахняного).

Далі Тома Кочанськийзаспівав пісню «Бандуристе орле сизий» на слова Тараса Шевченка. Вдале поєднання чудового тенору, ліричного тексту та зворушливої музики справило сильне враження на аудиторію.

З театральною постановкою за п’єсою Олександра Олеся «Над Дніпром» під керівництвом пані Ольги Височанської виступив театральний гурток нашої школи. Гості були захоплені грою молодих акторів, та постановкою, яка дозволила усім присутнім зануритися в історичний період, коли жив і творив сам Кобзар.

Несподіванкою для глядачів стала пісня «До Основ’яненка» на слова Тараса Шевченка та музику Олеся Кульчевича, яку виконав Тома Кочанський та автор музики. Вірш з 1839 року набув нової форми у сучасній музичній обробці, а також по-новому зазвучали досі актуальні слова Шевченка.

Варто також відзначити виступ танцювального колективу «Горицвіт» з танцем «Калина», а також декламування гімназистамивіршів Шевченка – «Думок», «Перебенді» та «Заповіту».

На закінчення концерту виступив танцювальний ансамбль у повному складі з ліричним танцем у супроводі пісні Софії Ротару «Одна Калина». Цей танок став справжньою кульмінацією всього Шевченківського вечору, адже зібрав певне найгучніші оплески за увесь концерт.

Вечір став незабутнім для всіх – і учасників концерту, і організаторів, і, маємо надію, гостей. Завдяки таким щорічним вшануванням, Шевченко живе в наших серцях, а його ідеї надихають нові й нові покоління українців. Ці ідеї досі лишаються актуальними для нас. Бо ж хіба ми здобули, хіба ж збудували ту омріяну Україну? За часів Шевченка нам перешкоджало російське самодержавство, а тепер ми самі не можемо взяти долю в свої руки. Тож:

«Наша дума, наша пісня
Не вмре, не загине…
От де, люди, наша слава,
Слава України!»

І саме зберігаючи наші традиції, нашу мову, культуру, пісні, ми зберігаємо нашу Україну. Бо вона живе в нас…

Олесь Кульчевич

В нашій школі 21 лютого 2013 року відбулося свято під назвою «День рідної мови» В ньому брали участь учні з гімназії та ліцею. Учасники були поділені на групи. Кожна група малювала плакат. Метою цього свята було пропагування рідної мови, історії, культури та традицій. Плакати були вивішені на стендах і всі могли оцінити юну творчість. Переможцями цього конкурсу є:

І місце
Ірина Левченко, Катерина Карнаух, Валентин Патек, Дмитро Ковба

ІІ місце
Доброхна Хорощак, Неля Мруз, Борис Пецушок, Михайло Мадараш

ІІІ місце
Аня Стависька, Олександр Генералюк, Роман Лемешинський, Семен Віснєвські

Вирізнення в гімназії
Оля Мерена, Оля Кочанська, Наталія Жила, Юлія Ревак, Ася Улазовська, Данило Пашинський, Іван Вʾєвюрка, Михайло Стависький, Тома Дуцький

Вирізнення в ліцеї
Анна Середюк, Маргаріта Макар, Катерина Сторожук, Вікторія Шендера, Ліля Філатова

Христина Гайдук
учениця ІІ класу гімназії

Dzień Otwartych Drzwi

w Zespole Szkół Ogólnokształcących Nr4 w Legnicy
im. Bohdana Ihora Antonycza
Gimnazjum Nr 10
IV Liceum Ogólnokształcące

9 kwiecień 2013r. godzina 10.00-13.00
Program do pobrania >>pobierz<<

8 січня 2013р упокоївся на 78 році життя довголітній вчитель та вихователь нашої школи Ярослав Гайдукевич

Ярослав Гайдукевич народився 6 березня 1935р в Волівци на Лемківщині в родині місцевого гр – кат священника. Після виселення акції Вісла зупинився з батьками в Шпротаві на Долишній Сілезії. Тут зростав в атмосфері підпільної душпастерської праці батька о. Володимира Гайдукевича (яка до нині є в пам’яті місцевих українців, але і поляків). В Шпротаві майбутній професор закінчив початкову школу (перервану на Лемківщині війною) та гімназію. Після цього виїхав на студія до Вроцлавя. Здоровя не дозволило закінчити навчання (фізики) на університеті. Після лікування почав навчання на вчительськії студії. Від 1957 до 1971 року працював покійний як вчитель фізики в початкових школах Лігниччини. А від 1971 до 2002 року вже як вчитель та вихователь в нашому ліцею та гімназії в Лігниці.
Як учні, тоавриши — вчителі завжди будемо згадувати Вас Пане Ярославе як людину яка дарувала нам добро де був Бог, рідна мова, традиція та віра в освічену людину.
Ви творили історію нашої школи. Ми вдячні Вам сьогодні і на віки

Вічная Пам’ять
Пане Професоре

W listopadzie 2013 odbyła się ewaluacja zewnętrzna szkoły -Gimnazjum i Liceum .

Wynikiem tej ewaluacji są Raporty , które zawierają wyniki badań ankietowych i rozmów, jakie wizytatorzy przeprowadzili z nauczycielami, uczniami, rodzicami czy przedstawicielami instytucji współpracujących ze szkołą, ale też zapisy z ich własnych obserwacji podczas lekcji i przerw.
Dla każdego z wymagań opisanych w rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej wizytatorzy sporządzają osobny komentarz. Określa on nie tylko poziom, na jakim w badanej szkole realizowane jest dane wymaganie (od A – bardzo wysoki do E – niski), zawiera także konkretne przykłady.
Wyniki ewaluacji wskazują na bardzo wysoki i wysoki poziom spełniana przez naszą szkołę w/w wymagań.
W załącznikach Raporty:

W styczniu 2013, już drugi raz studenci- wolontariusze z Stowarzyszenie AIESEC Polska przeprowadzili zajęcia w naszej szkole. Szkolenia i warsztaty w projekcie Enter Your Future to przede wszystkim połączenie ciekawego materiału i interaktywnej formy zajęć, które mają ogromnie pozytywny wpływ na uczestniczącą w tym projekcie młodzież . Zajęcia odbywają się w języku angielskim.
W poprzednim roku odwiedzili nas studenci z Filipin, Australii i Nowej Zelandii .
W styczniu przyjechały do nas studentki Gabriela z Brazylii i Diana z Ukrainy.
W marcu z warsztatami i wykładami przyjadą do nas studenci Wydziału Historycznego Uniwersytetu Kijowskiego .

Poniżej fotografia ubiegłoroczni uczestnicy projektu.

Od września 2012 szkoła realizuje nowy Comenius – ” Dźwieki Europy” szczegóły w zakładce Comenius II

Do góry