Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 4 w Legnicy im.Bohdana Ihora Antonycza - Померла наша сестра монахиня Олена

У вівторок 9 грудня, о 23.00, у Вроцлаві, на 89-му році життя відійшла до вічності інокиня Олена. В Лігниці сестра Олена завжди була для наших дітей джередом добра. Неначе Бог говорив через її життя. Для нашого ліцею була педагогом Божим. Коли учні сидячи по лівій стороні її зустрічали в костелі Яцка на літургії, чи на релігії біля костела завжди мала для них усміх в яким була дюбов до Бога, але й до України. Дуже добре розуміла лемківській світ в Лігниці хоча походила з Львівщини. Єднала нас і вказувала що ми є одно. І ми були одно.

Народилася сестра Олена 06 січня 1925 р. Б. в с. Жовтанці на Львівщині. У 1943р. вступила до Згромадження у с. Цеблів (Сокальський р-н). У 1951р. разом із іншими співсестрами була вивезена до Польщі (Яшкова Гурна). З 1965р. сестра Олена постійно перебувала у Вроцлаві, виконуючи різні обов ̓ язки: фіртіянки, опікувалась академічним костелом св. Апостолів Петра і Павла, а також латинським священиком похилого віку, духівником студентів і колишнього ректора семінарії – отцем Олександром Зінкевичем.

З 1971 року сестра Олена катехизувала дітей та опікувалася греко-католицькою церквою в Лігниці (випікання просфор, прання і прасування). Із 1993 до 1999рр. – праця у храмі на Катедральній поблизу славнозвісної «чвурки».
У червні 2002 року сестра Олена пережила інсульт, як наслідок –обмеження в пересуванні (милиці, інвалідний візок). З 20 квітня 2013 року сестра «прикута» до ортопедичного ліжка.

Сьогодні й завжди за ВСЕ — Любов до Бога та народу, ми Вам вдячні Сестро Олено.
На віки в нашій українській школі для Вас є і буде ВІЧНАЯ ПАМ ̓ ЯТЬ

Дирекція, вчителі, учні та батьки української школи з Лігниці

W grudniu młodzież naszej szkoły wzięła udział w pisaniu życzeń świątecznych dla żołnierzy walczących na wschodzie Ukrainy. Akcję tę przeprowadzono także wśród dzieci i młodzieży uczęszczających na naukę j. ukraińskiego w punktach nauczania istniejących min. przy szkołach w Rokitkach, Modłej i Gromadce. Inicjatorem akcji było Zjednoczenie Łemków, które dostrzega poświęcenie żołnierzy ukraińskich w ratowaniu i obronie przed rosyjską agresją także łemkowskich wiosek na Donbasie. Pisanie podobnych kartek z życzeniami objęło także rdzenną Łemkowszczyznę, czyli województwo Małopolskie. Obserwując nasz region należy docenić zaangażowanie niektórych nauczycieli w popularyzację tej akcji min. ks. gr-kat parafii w Zamienicach i Patoce Pawła Berezki oraz Pani Lidii Maślej nauczycielki j. ukraińskiego w Modłej i Gromadce.

Życzenia świąteczne zapisane na kartkach były pełne emocji i poczucia solidarności z ludźmi, którzy z dala od rodzinnego domu próbują ratować swój naród i państwo. Na pewno będą one niszczyć samotność na froncie i budzić nadzieję, że wojna niedługo się skończy. Wobec tak wielu dowodów solidarności Polski z cierpieniem narodu ukraińskiego nasza, bardzo bliska Ukrainie szkoła, nie mogła nie dostrzec tej jakże ciepłej i „ludzkiej” akcji. Dziś nie tylko mieszkańcy Europy rozumieją, że bez wolnej Ukrainy nie będzie pokoju na naszym kontynencie. Walczący ukraińscy żołnierze starają się zbudować także dla nas w Polsce poczucie bezpieczeństwa. Niech te życzenia napisane przez młodych ludzi dodadzą im otuchy i wiary, a nas choć trochę pobudzą do chwili zadumy nad losem Ukrainy, kiedy wspólnie z rodzinami zasiądziemy przy wigilijnym stole.

Duży zasób wiedzy jak i ogromna odporność psychiczna, którą zaimponowała kadrze kierowniczej KGHM, to atuty, które pozwoliły Ani Stawińskiej na sukces w postaci I miejsca w pierwszej Olimpiadzie Wiedzy o KGHM i Regionie.

Zwieńczeniem zmagań był Wielki finał najpierw na etapie szkolnym, a później w półfinale regionalnym, który odbył się 14 listopada w Sieroszowicach. Dziesięcioro najlepszych uczestników zakwalifikowało się do ścisłego finału. Samo znalezienie się w czołowej dziesiątce było ogromnym sukcesem, gdzie cel był jasny: rywalizacja o zwycięstwo.

4 grudnia – w górnicze święto – w Centrum Kultury „Muza” w Lubinie miała miejsce ostateczna rozgrywka. Godna wielkiego finału była oprawa i odbywała się w atmosferze teleturnieju „Jeden z dziesięciu”, a głównym prowadzącym konkurs był…Tomasz Kammel. Artystyczne występy młodzieży ze szkół Zagłębia Miedziowego uświetniły imprezę.

Pierwsze pytania konkursowe pokazały, że młodzież jest doskonale przygotowana i nie będzie lekko wywalczyć przejście do drugiego etapu, nazwanego „Zmaganiem Tytanów”, awansowało dziewięcioro z dziesięciu finalistów.

W rundzie tej, trzeba było się wykazać zmysłem taktycznym jak i wiedzą, ponieważ uczestnicy nawzajem wskazywali, kto ma odpowiadać, bądź brali pytania na siebie, było ich pięćdziesiąt w tej rundzie. Wyłoniono trzech uczestników z największą liczbą punktów.

Wśród nich znalazła się , Anna Stawińska gimnazjalistka z ZSO nr 4 w Legnicy. W tej ostatecznej kategorii konkursu poziom naprawdę był już wysoki, na trzydzieści pytań można było udzielić dwie błędne odpowiedzi. Ania odpowiadał bezbłędnie i dzięki temu stała się pierwszym laureatem Olimpiady Wiedzy o KGHM i Regionie w swojej kategorii.
Zwyciężczyni otrzymała tablet renomowanej firmy, a także wyjazd (wraz z opiekunem) do Brukseli.

Fot. i Tekst Bogdan Buchta

W dobie Internetu i telewizji zapominamy, jaką przyjemność można czerpać z poezji, dlatego w dniu 25.11.2014 r. w naszej szkole z inicjatywy pani Iriny Rudakowej odbył się pierwszy wieczorek poetycki. Celem naszego spotkania była chęć oderwania się od codziennych obowiązków i zauważenie piękna przyrody oraz najważniejszej wartości towarzyszącej człowiekowi od zawsze miłości. W kameralnej atmosferze uczniowie wygłaszali wiersze w języku polskim, ukraińskim, hiszpańskim, włoskim, japońskim i niemieckim. Całości dopełniała wspaniale udekorowana sala – usypane na podłodze jesienne liście, mnóstwo świec oraz nastrojowa muzyka w tle.

To refleksyjne spotkanie stało się okazją do rozmyślań nad różnymi wymiarami miłości oraz nad samym sobą. Mamy nadzieję, że każde wypowiedziane przez nas słowo pozostało w pamięci słuchaczy. Następny taki wieczorek zaplanowany jest na wiosnę. Jesteśmy pewni, że i tym razem przyciągnie on tak wielu miłośników poezji.

Tekst – Aleksandra Fica
Zdjęcia – Oleś Kulczewicz

Ania Stawiska z klasy IIIg zajęła I miejsce w konkursie Wiedzy o KGHM.

Nagrody to iPod oraz wycieczka do Brukseli i Warszawy

Gratulujemy!

W dniu 1.12.2014 odbyło się uroczyste wręczenie nagród „Pomocna Dłoń” dla
uczniów naszej szkoły. Nagrody zostały przyznane za charytatywną pracę dla
Weroniki Szendery, Emilki Struzik, Dominiki Smaruj. Serdecznie gratulujemy i
życzymy dalszego zapału do pracy na rzecz potrzebujących.

Szkoła to nie tylko nauka, każdy uczeń to wie. To czas wzajemnego poznania, tworzenia przyjaźni i poszukiwania własnego, dorosłego miejsca w życiu. Aby to odkryć należy nauczyć się żyć w grupie, a najlepszą integracją są wycieczki. W październiku klasa III gimnazjum odwiedziła Rokitki, gdzie mogła zapoznać się także z łemkowską młodzieżą i zagrać z nimi mecz piłki nożnej. Było tam ognisko i miłe chwile w gospodarstwie agroturystycznym „U Siwego”.

Kolejnym naszym integracyjnym wyjściem w październiku była wizyta w Galerii Piastów. Spędziliśmy tam w salonie zabaw i gier miłe, szalone chwile pełne adrenaliny i uśmiechu szczególnie w „laserowej wojnie”. A oto zdjęcia z opisanych wydarzeń.

Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych i Krajowych z Wrocławia przy współpracy Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego realizuje na terenie Dolnego Śląska dwa projekty z zakresu dziennikarstwa obywatelskiego. Do udziału w jednym z nich zaprosiło naszą szkołę. Od października tego roku nasi licealiści biorą udział w projekcie pt.„Akademia Dziennikarstwa Obywatelskiego”.

Akademia Dziennikarstwa Obywatelskiego jest doskonałym uzupełnieniem oferty edukacyjnej oraz atrakcyjną propozycją zajęć pozalekcyjnych.W ramach realizacji projektu uczniowie m.in.: poznają warsztat dziennikarski, rolę nowych mediów i ich wpływ na rzeczywistość oraz nowe formy komunikacji w społeczeństwie informacyjnym. Zajęcia mają charakter warsztatowy, a prowadzą je doświadczeni dziennikarze telewizyjni i internetowi, operatorzy kamer i montażyści. Akademia Dziennikarstwa Obywatelskiego to kompendium wiedzy o mediach i dziennikarstwie.

W trakcie warsztatów zostanie zrealizowany reportaż telewizyjny o szkole, którego współtwórcami będą uczestnicy projektu.

Ola Fasowska z języka angielskiego i Daniel Starzyński z matematyki i fizyki zakwalifikowali się do udziału w powiatowym etapie konkursu Zdolny Ślązak Gimnazjalista.

Gratulujemy i czekamy na wyniki.

У конкурсі « Любімо рідну мову» взяли участь діти з Пункту навчання української мови та гімназії нр 10. Учні мали можливість запрезентувати поезію
різних письменників.

Микола Калітка « Батьківський заповіт» Ростислав Братунь, Петро Мадараш « Батьківщина» Петро Бондарчук, Каміля Копилець « Пісенька- весняночка» Лідія Компанієць, Семен Буковський « З тобою» Петро Осадчук, Аня Брухліковська « Дитяча молитва», Руслана Фасовська «Україночка» Н. Красоткіна, Іван Буковський « Молитва українського юнака», Вікторія Сембрат « Мир на землі» Н. Красоткіна, Юля Шафран « Дивосвіт» Ігор Тарасенко, Оля Сьвятківска « Вкраїночка» Н. Красоткіна, Михайло Копилець « Наш дім» Вадим Крищенко, Юля Ковальська « Україна на карті світу» Л. Костенко, Аня Ковальська « Деревце роду» Надія Кирян, Зузанна Корбєль « Рідний край» М. Черняховський, Славко Стажинський « Моя Лемковина», Микола Стависький –«Україна» Л. Мостиська, Марійка Воловик –« Україночка», Данило Буковський « Берег Вітчизни» Анатолій Качан, Аліція Лукасік « Мир на землі» Н. Красоткіна, Ольга Мадараш « Найдорожче» Олекса Ющенко, Максим Пецушок «Моя Батьківщина», Юлія Марціновска « Накраща в світі» Л. Компанієць, Олівія Лужанська « Наша Батьківщина» Л. Полтава, Юстина Шафран « Земля моя» Н. Красоткіна. Переможці конкурсу – група намолодших дітей – всі учні, група старших учнів– 3 місце Аня Брухліковська, вирізнення Микола Калітка та Іван Буковський, гімназія- 2 місце Данило Буковський, 3 місце Аліція Лукасік.

Переможцям та всім учням сердечно гратулюємо!

Вчителька української мови
Ольга Височанська

21 листопада 2013 року українській народ війшов на дорогу правди та сповнення мрій де є воля і свобода України, українського народу та кожного українця – чи він живе в Криму, Донецьку, Харкові, Полтаві чи у Львові, але тільки він має право будувати свою державу!

Ми — українська школа віримо що Україна сьогодні подолає Росії та мир дарує її дорогу до спільної Європи.

21 листопада 2014 року наші учні свічками та хвилином тиші вшанували першу річницію Української Революції. Під дошком посвяченом Акції “Вісла” молодь через пам’ ять 1947 року побачила Київській Майдан. Побачила в собі єдніть та надію що коли виселення нас не знищило то також війна на сході України нас не зломить.

Zdjęcia:

10 października 2014 r. odbył się w naszej szkole Międzyszkolny Konkurs Piosenki Ukraińskiej. Do zmagań konkursowych stanęli uczniowie szkół podstawowych oraz młodzież gimnazjalna i licealna.
Wystąpienia uczestników zachwyciły widzów, dostarczyły wielu wzruszeń i niezapomnianych wrażeń.

W kategorii szkół podstawowych nagrodzono:

I nagroda – zespół uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 9 w Legnicy w składzie: Gabriela Konopka, Julita Patyna, Julia Kaczmarek, Anastazja Sobolieva, Mikołaj Kalitka i Maciej Tatys,
II nagroda – Anastasiya Bunzylo, uczennica Szkoły Podstawowej nr 1 w Szprotawie,

Wyróżnienie – przyznano Julii Kaczmarek, uczennicy Szkoły Podstawowej nr 9 w Legnicy.

W kategorii uczniów gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych nagrodzono:

I nagroda – uczniowie Zespołu Szkół Muzycznych w Legnicy, Samuel Paszyński (wokal) i Kacper Jastrzębski (akompaniament),
II nagroda – uczennice Zespołu Szkół Ogólnokształcących Nr 4 w Legnicy: Olena Hawran, Klaudia Lisicka, Krystyna Hajduk, Anastazja Trochymczuk,
III nagroda – Anna – Mariya i Anastasiya Bunzylo, uczennice Szkoły Podstawowej nr 1 w Szprotawie.

Wszystkim nagrodzonym uczniom serdecznie gratulujemy!