Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 4 w Legnicy im.Bohdana Ihora Antonycza -

5 лютого 2017 року відбулась в нашій школі новорічна забава для наших наймолодших.
Ось як вони бавились !!!

RUSZYŁY ZAJĘCIA- DOŚWIADCZENIA I EKSPERYMENTY
Zapoznaj się z artykułem i zdjęciami

Святкова зустріч в родинному колі!

Свято колядки відбулося в нашій школі 18 січня. На сцені виступив шкільний хор „Полонина”,який представив увазі глядачів давні українські колядки „Ген високо…”, „Пане господарю”,”Дзвони дзвонять” ,а справжнім емоційним піднесенням стало наше спільне з хором виконання колядки „Радуйтеся…” Затамувавши подих,слухали ніжний спів у виконанні учениці ліцею Анни-Марії Бунзило,Анни Шевчук,
учнів гімназії Наталки Бочневич,Ольги Мадараш,Аліції Лукасік,Ольги Буковської та Михайла Біщака. Продовжили свято за родинним Вігілійним столом у шкільній їдальні,яку традиційно розпочали молитвою та привітанням Пані Директор Анною Гаврильчак-Маланчак. На нашу Вігілію завітав український вертеп,підготовлений матуристами нашої школи.Усіх переповнювало відчуття єдиної великої родини зі своїми спільними традиціями та гарний святковий настрій…А колядка чарівно лунала й лунала ще довго за Святим Вігілійним столом!
Христос народився! Славімо Його!

Инна Левченко

ОГОЛОШЕННЯ

                Українська Школа імені Богдана Ігоря Антонича сердечно запрошує всіх учнів на карнавалову забаву, яка відбудеться в неділю 5 лютого 2017 року, година 15:30 у нашій школі.

Записуватись можна у вчителів української мови та релігії до 3 лютого 2017 року.

Чекаємо на Вас

Організатори забави

Тел. 609844078

30 listopada uczniowie klasy I i II liceum mieli okazję obejrzeć wystawy przygotowane przez Muzeum Miedzi i legnickie galerie sztuki czytaj więcej…

konkurs we Wrocławiu czytaj więcej…

18 листопада в стінах нашої школи відбулася зустріч учнів,вчителів з генеральним Консулом України Мандюком Олегом та його дружиною. Зустріч була насправді родинною,теплою і проходила у вигляді бесіди.Гості охоче відповідали на усі питання присутніх,а також ділилися приємними враженнями від знайомства зі школою. Сподіваємося ще не один раз зустрітися в нашій школі! До нових зустрічей!!!
zdjęcia do artykułu

W ostatnim czasie uczniowie z naszej szkoły brali udział w dwóch międzygimnazjalnych konkursach plastycznych…>czytaj więcej….<

Miło nam poinformować, iż w tegorocznej edycji konkursu do etapu powiatowego zakwalifikowało się dwoje uczniów naszej szkoły. Są to uczniowie klasy trzeciej: Olga Madarasz i Adam Wolski.

Gratulujemy sukcesu i życzymy powodzenia w dalszych zmaganiach konkursowych.

Ну ось і минула 59-та річниця нашої школи.На свято були запрошені почесні гості,батьки,друзі нашої шкільної родини.І відмітили по-родинному- українськими піснями, танцями,рецитаторським виконанням віршів.Адже учні нашої школи надзвичайно талановиті і про це знають далеко за межами Лігниці.Глядачі,затамувавши подих,слухали пісні у виконанні Артема Романова і Анни-Марії Бунзило.Хор «Полонина»усіх тішив своїм милозвучним співом,а українські танці у виконанні танцювального гурту «Горицвіт» додавали усім святкового настрою. В своєму привітанні Пані Директор Анна Гаврильчак-Маланчак побажала усім терпеливості і сили духа,щоб достойно пройти випробування,які випали на долю «найстаршої» української школи в Польщі в зв’язку з реформою освіти,а представник відділу ОУП в Лігниці Юрій Павліщи запевнив,що ОУП зробить все можливе,щоб зберегти школу для майбутнього покоління українців. Отож,успіхів тобі,рідна Школо!

«Вшануймо пам’ять українського Каменяра» – саме під таким гаслом вирушили учні нашої школи з концертом,присвяченим 160-тій річниці від Дня народження українського поета і письменника Івана Яковича Франка до Валчу. Талановитість і неповторність артистів з української школи в Лігниці відмітили тамтешні мешканці,адже 1,5 годинний концерт справив неабияке враження.Глядачі мали можливість послухати мелодійний спів хору «Полонина», гурту «Дикі бджоли»,пройнятися ліричним настроєм під час перегляду захоплюючих танців колективу «Горицвіт». Надіємося,ще довго жителі Валчу згадуватимуть, наповнених українським духом і патріотизмом учнів із загальноосвітньої школи імюБогдана-Ігоря Антонича в Лігниці.

Z głębokim smutkiem przyjeliśmy wiadomość o śmierci naszego przyjaciela szkoły Pana Jurgena Gretschela. Pan Jurgen wielokrotnie gościł w progach naszej placówki. Barwnie opwiadał historię Dolnego Śląska, a zarazem potwierdzał, że wartość człowieka nigdy nie wyznacza narodowość, ani religia tylko prawdziwe człowieczeństwo. To człowieczeństwo Pana Jurgena powodowało, że był wspaniałym człowiekiem, pełnym ciepła, zrozumienia i dystansu do historii, choć tak bardzo ją kochał.

Panie Jurgenie – nasza szkoła już nigdy nie będzie taka sama bez Pana.
Вічная Пам ’ ять

Dyrekcja, nauczyciele i uczniowie
Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 4 w Legnicy